Ch. 1003 · Source

Character Introduction: Fougma and Kissinlee

The Fougma Family

These artificial lifeforms were created under the Royal Guardian (Mercury) Plan.

They were constructed without any regard for cost, based on the principle that anyone serving royalty had to be of the absolute highest caliber. However, their specifications proved to be so extreme that they were difficult to manage. As a result, they were assigned to oversee the operations of Sun Castle (the current Village Four), which served as a royal villa at the time.

Bell

Position: Chief Assistant to the Lord and Vice Captain of Sun Castle Gender: Female Appearance: A shrine maiden Location: Village Four or the Village Head's Mansion in the Village of the Great Tree Occupation: Assistant to the Lord of Village Four Notes: She served as the leader of the Fougma family.

Asa

Position: Dedicated Butler to the Master Gender: Male Appearance: An elderly butler Location: Currently accompanying Urza Occupation: Guard and assistant to Urza Notes: He was the first manager of the Hot Spring Area Teleportation Gate.

Hii

Position: Internal Security Chief Gender: Male Appearance: A middle-aged light warrior Location: Village Five Occupation: Village Five Security Chief Notes: He worked diligently as one of Yoko's subordinates.

Yor

Position: Armament Management Chief Gender: Female Appearance: A capable secretary Location: Hot Spring Area Occupation: Second-generation manager of the Hot Spring Area Teleportation Gate Notes: She recently began living with a girl named Crim. She had a profound love for weapons.

Ichi (Has not yet appeared)

Position: Master of Ceremonies Gender: Unknown Appearance: Unknown Location: Inside an adjustment tank in Village Four

Futa

Position: Navigation Chief Gender: Female Appearance: A fortune teller or a mage Location: Village Five Occupation: Manager of the Village Five Teleportation Gate Notes: She periodically spent her leisure time playing in Village Five.

Miyo

Position: Accounting Chief Gender: Female Appearance: A little girl maid Location: Shashato City Occupation: Assistant to Magistrate Ifuls of Shashato City Notes: Because she was so highly competent, she was frequently saddled with unreasonable demands.

Gou

Position: Steering Chief Gender: Male Appearance: An elderly butler or a large crystal Location: Village Four (Sun Castle) Occupation: Assistant to the Lord of Village Four (working alongside Bell) Notes: The residents of Village Four relied on him heavily.

Roku

Position: Civil Service Secretary Gender: Male Appearance: A young civil official Location: Village Five Occupation: Head of Civil Officials in Village Five Notes: He worked hard as one of Yoko's subordinates. He was somewhat self-conscious about his lack of presence.

Nana

Position: Intelligence Chief Gender: Female Appearance: A village girl Location: Village Five Occupation: Official in charge of Information Gathering for Village Five Notes: As Yoko's subordinate, she focused on the development of Village Five. She coordinated with the Village Five Security Team to maintain public order and prevent crime.

Hachi (Has not yet appeared)

Position: Chief Engineer Gender: Unknown Appearance: Unknown Location: Inside an adjustment tank in Village Four

Koko (Has not yet appeared)

Position: Dining Hall Chief Gender: Unknown Appearance: Unknown Location: Inside an adjustment tank in Village Four

Tou

Position: Internal Ship Management Officer Gender: Male Appearance: A ship captain Location: Village of the Great Tree or Village Four Occupation: Captain of the Universal Ship Notes: He was quite fond of the Universal Ship.

Ire

Position: Communication Chief Gender: Male Appearance: A slender, middle-aged man Location: Various locations throughout the Demon Kingdom Occupation: Led a filming team to record footage across the land.

Tsue (Has not yet appeared)

Position: Dedicated Guard to the Lord Gender: Unknown Appearance: Unknown Location: Inside an adjustment tank in Village Four

Hari (Has not yet appeared)

Position: Riot Control Agent Gender: Unknown Appearance: Unknown Location: Inside an adjustment tank in Village Four

The Kissinlee Family

These artificial lifeforms were created under the Kingdom Administrator (Poseidon) Plan. While the project aimed to surpass the Mercury series, the results were ultimately of a more moderate performance level.

Aeplee

Position: Former Ancient Kingdom Magistrate Gender: Male Appearance: A man in his thirties with a look that did not incite resentment from the public. Location: Shashato City Occupation: Assistant to Miyo Notes: Although he was capable of combat to a degree, his talents were better suited for internal administration.

May

Position: Former Ancient Kingdom Magistrate Gender: Female Appearance: A woman in her twenties with a look that did not incite resentment from the public. Location: Shashato City Occupation: Assistant to Miyo Notes: She was more combat-oriented than Aeplee, though she was also skilled in administrative affairs.

Karen

Position: Daughter of Aeplee and May Gender: Female Appearance: A beautiful stone or a young girl Location: The Prada Art Museum warehouse in Village Five Occupation: Unemployed Notes: She was currently inside an adjustment tank, undergoing the process of reconstructing her physical body.

Quality Control

Generate alternate translations to compare tone and consistency before accepting updates.

No Variations Yet

Generate a new translation to compare different AI outputs and check consistency.

Farming Life in Another World

1028 Chapters

Reader Settings

Keyboard Shortcuts

Previous chapter
Next chapter