Last updated: Jan 17, 2026, 11:05 p.m.
View Original Source →"It looks good on you; it really does. But with a face like Cecil’s, I think blue eyes would be a better fit. As for the outfit, let's go with white shorts. I’m planning to have a Magic Staff sent over from the west."
As soon as the words left my mouth, the guys surrounding us started making a scene.
"That’s our Weiss! He’s the real deal!"
"Yeah, this is gonna be legendary."
"Blue eyes, huh? Man, I never would've thought of that."
Seriously, what is so impressive about this?
Just then, Carta made her appearance. She was sporting a pair of cat ears and had a tail pinned to her backside. A Beastman. It was a choice that suited her perfectly, given her love for the forest.
"W-Weiss-kun... um, what do you think?"
"It’s excellent. The tail is a particularly nice touch. However, looking timid doesn't suit a Beastman. Raise your right hand, drop your left a bit, and give me a 'Nyaa'."
"Huh? O-Okay... N-Nyaa."
Immediately, I heard the pained groans of the guys behind me as they practically doubled over.
"T-The sheer destructive power... it’s off the charts!"
"Incredible... I can't take much more of this..."
"It’s Weiss. Of course it is. If he’s the one calling the shots, we’re in good hands."
Good grief, this is becoming a real pain of a role.
"Carta, when you say 'Nyaa,' try tilting your head slightly. It'll look much better on you."
"I-I see! I'll do my best!"
Generate a new translation to compare different AI outputs and check consistency.